# 怀念槟城老渡轮 Remembering Old Ferry

Penang Ferry. Behind is Komtar building. Both Icon of Penang

Ferry terminal for Passenger car and Motorbike.

Two story terminal.

This is single terminal. Bottom carry cars and top deck is for walking passengers.

Ferry Pier.

A view of Penang Ferry.

View at Butterworth from terminal. 

in the ferry



大手牵小手， 历历在目的回忆，就是小时候爸爸牵我小手乘渡轮，记得小时候爸爸经常带我乘渡轮，我好高兴和欢喜，因为好好玩，可以在渡轮内吃糖果，汽水，冰淇淋，看风景，吹凉风，特别开心的是可以看到大货轮， 偶尔还见到水母一颗颗的在船边飘过。

现在回头再次乘搭渡轮，好多回忆一幕幕映在眼前，看到好多事都已经变了， 好多人已不再了，但是槟城渡轮还是一样重复的把两地情怀连系在一起，一日复一日，一年复一年，从以前小手的我都变成了大手，但它依然默默把大大小小的手安全的送回家，我会把大手牵小手这一幕送给下一代， 谢谢你槟城老渡轮。

# East Coast Sun Rise -- 东岸日出

像我这样热爱晨运的人，每次回来槟城都会享受晨曦，

不知为什么那刚醒过来的太阳就是那么迷人，

就是你那么短暂，我才感受到你的珍贵，

就是你微弱的光线，我才更加疼惜，

就是你的温暖，我道别冷漠，

就是光明，天不在黑暗，

就是你给我希望。



每次看到那美丽的你，我的确感动不渝，

我眼泪都会在眼里打滚，庆幸我长在一个非常漂亮安定的岛屿。

我在槟岛东岸的日记，把晨曦那瞬间永远留住。



# Old Penang 1 老槟城 1 -- Lebuh Pantai 路过银行街

没有英国海峡殖民就没有旧槟城，没有中国和印度移民就没有新槟城，走在槟城的银行街里，可以感受到中西马印文化交融的气息，更使你处生于异国风情。

There was no Old Penang without British Strait Settlement, The is no New Penang without the Chinese and Indian migration.  Walking along the street of Lebuh Pantai, you will find the unique scene and architecture. It is  the fusion and merging of Westren, Chinese, Indian and Malay culture. You will full of imagination of being in foreign town.  

 

中西交融 merging of east and west culture.

 

 



# Raja Uda - Apollo Market 阿坡罗市集

MarketButterworth, Raja Uda is one of the area which grows extremely fast recently and most of the populations are Chinese.  If you visit Penang Malaysia.  Apollo Market located at Raja Uda is a must visit destination.  The reason is simply the community, culture and behavior can be reflected in this market.  During Chinese New Year, the market is full of colour and various foods can be seen
北海 （Raja Uda ） 是一个高速发展的地带，这里都是华裔居民，如果来到槟城旅行， 阿坡罗市集是必到之地，理由是它汇集，反映了马来亚华裔社区和文化的地方，每当农历新年，这里必定热闹，缤纷的年货和美食肯定不让您失望。

More then thousand of traders gether here.

上千个小摊子，让我眼花缭乱。

幸运的话你可见

财神到!

可爱的果果在花市。

办年货是必定满载而归。

花市卖的柑橘树。

一桶金 ！

红红灯笼高高挂

好事成双

我爱吃的年糕

好脆的“咸煎饼“

慢煎糕

Apom Balik

潮州菜果

西饼蛋糕样样齐



这里有三多， 货品多，美食多，美女多。